Språklärare

• Språkanalytiker / Language analyst - Jubbada Somali

  Arbetsgivare / Ort:Verified AB /

  Omfattning / Varaktighet:Behovsanställning

  Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön

  Ansök senast 30 augusti (1 månad och 18 dagar kvar)

  Publicerad: 2026-04-29

  Källa: Arbetsförmedlingen

  Om jobbet

  Please note that we seek a native speaker of Lower Juba Somali.

  The job entails

  · carrying out and recording interviews for dialect analysis,

  · listening to recorded speech and using a specific template to report the details of the dialect spoken.

  The work will be carried out remotely via audio link.

  Verified AB is one of the largest companies in Europe to provide language analysis. Our clients are primarily authorities concerned with asylum matters. The analyses support the authorities in determining the background of asylum seekers. In each case, a language analyst with a specific linguistic and areal competence is involved. The native speaker analysts work together with Verified’s linguists.

  To work as a language analyst with Lower Juba Somali, you should

  - speak Somali as spoken in Lower/Middle Juba

  - have in-depth knowledge of the area where Lower Juba Somali is spoken (born and raised/long-term residence) and be well acquainted with the social, cultural and political situation there

  - be familiar with dialectal variation in Lower Juba Somali and its relationship to neighbouring dialects

  - be aware of current developments in the Somali community in Lower and Middle Juba

  - be able to express yourself clearly and correctly in English (or Swedish)

  - have good computer skills

  We value punctuality, orderliness and dependability among our analysts.

  There are only occasional requests per year for analysis of Lower Juba Somali and work will be assigned on a case-by-case basis. This job is suitable as a sideline for a language enthusiast.

  Please write your application in English and include a curriculum vitae (CV). Make sure that the CV shows your educational background and employment history.

  The successful applicant must submit a clean criminal record prior to employment.

  Språk

  • Engelska (krav)
  • Swahili (krav)
  • Svenska (meriterande)

  Arbetsgivare

  Verified AB
  

  Webbplats: www.verified.se
  

  Ansökan

  Ansök senast 30 augusti (1 månad och 18 dagar kvar)

  Ansök via mejl
  jobb@verified.se

  Visa mer

• Modersmålslärare i arabiska

  Arbetsgivare / Ort:ÄLVSBYNS KOMMUN / Älvsbyn

  Omfattning / Varaktighet:Behovsanställning

  Lönetyp: Fast månads- vecko- eller timlön

  Ansök senast 10 augusti (29 dagar kvar)

  Publicerad: 2026-07-10

  Källa: Arbetsförmedlingen

  Ansök här

  Om jobbet

  Att arbeta i en mindre kommun gör att du får chansen att prova på nya saker, att du får känna ansvar och förtroende i din yrkesroll samt att du utvecklas i ditt arbete. Att utvecklas genom att få en inblick och vara delaktig i hela processen gör att man växer som medarbetare. Vi tror även att både känna och ta ansvar är viktigt för utvecklingen. Det ger dessutom en mycket värdefull erfarenhet i det fortsatta arbetslivet. I Älvsbyns kommun hjälper vi varandra och arbetar tillsammans för att uppnå goda resultat. Vi ser fram emot din ansökan hos oss!

  Brinner du för språk, lärande och att stärka barns identitet? Vill du bidra till att elever får utveckla sitt modersmål och behålla en viktig del av sitt kulturarv? Då kan du vara den vi söker!

  Älvsbyns kommun söker en engagerad modersmålslärare i arabiska som vill inspirera och stötta våra elever i deras språkliga och personliga utveckling.

  Arbetsuppgifter

  Som modersmålslärare i arabiska undervisar du elever i en åldersblandad grupp. Du planerar, genomför och följer upp undervisningen utifrån elevernas behov och de mål som finns i skolans styrdokument. I rollen bidrar du till att stärka elevernas språkutveckling, självkänsla och kulturella identitet.

  Du samarbetar vid behov med skolans personal för att skapa bästa möjliga förutsättningar för elevernas lärande och utveckling.

  Kvalifikationer

  Vi söker dig som:

  • Har mycket goda kunskaper i både arabiska och svenska.
  • Har erfarenhet av undervisning eller annat pedagogiskt arbete med barn och ungdomar.
  • Är ansvarstagande, flexibel och har god samarbetsförmåga.
  • Kan anpassa undervisningen utifrån elevernas olika åldrar, behov och förkunskaper.

  Det är meriterande om du har lärarlegitimation eller pedagogisk utbildning.

  Anställningsvillkor

  • Timanställning.
  • Omfattning: cirka 3 timmar per vecka.
  • Undervisningen sker på plats i Älvsbyn.
  • Distansundervisning är inte möjlig för denna tjänst.

  Sista ansökningsdag 2026-08-10

  Utdrag ur polisens misstanke- och belastningsregister krävs.

  Allmänt

  Anställningsvillkor enligt avtal. Kommunen strävar efter en jämn fördelning mellan kvinnor och män samt ökad mångfald inom alla yrkesområden.

  Inför rekryteringsarbetet har Älvsbyns kommun tagit ställning till rekryteringskanaler och marknadsföring. Vi undanber oss därför bestämt kontakt med mediesäljare, rekryteringssajter och liknande.

  Älvsbyn är Norrbottens pärla. I vår kommun får cirka 8 000 människor möjligheten att arbeta, bo och leva nära naturen. Vi är stolta över skolorna för de yngre och omsorgen av de äldre. Många är engagerade inom föreningslivet och det gör vår kommun levande och livskraftig.

  Arbetsgivare

  ÄLVSBYNS KOMMUN
  94285 Älvsbyn

  Ansökan

  Ansök senast 10 augusti (29 dagar kvar)

  Ansök här

  Visa mer

Visa alla 1082 lediga jobb